7.30.2011

28, July [Sewing Group]


Akiko & Eri finally made the baby's hat !!!
Babies will be happy.




















Rieko made a nursing cape.
It's so nice!!!




















Dan was making shoes.
I forgot to take a picture.
It was cute shoes.

I made waffles.


7.22.2011

July 21 and 22's mama's sweats



This is apple yogurt cake made by Ayumi.






This is Tofu dumpling made by Dan.
This was my first time to eat!
Very mild tasty that was so yummy!




This is black bean pudding made by Ayumi.
I wondered that she boiled black bean and made this pudding!

July 21 and July 22

Here Boston was so humid and hot day.
Temperature was 40C.

These days we are making baby hat.
Dan finally made it!!


(This hat from "Handmade no kokoro" :http://handmadenokokoro.web.fc2.com/)

7.21.2011

Etsy

Do you know Etsy?

Today I talk with Ayumi about Etsy.
That is the site which you can buy the things someone made and also sell the things you made by yourself.
All of the products are handmade.
Baby knittings are so cute.
If you are interested in, please see the link!

Rieko

7.16.2011

Art Beat in Davis Square

Hello,I'm Ayumi.
When I went for a walk aimlessly with my daugher today,
An art festival called "Art Beat"was being opend in Davis Square.

はじめましてAyumiです。
今日、娘をストローラーに載せて、なんとなく散歩に出かけたら、
Davis SquareでArt Beatというアートフェスティバルが行われていました。



A lot of Colorful baby shoes made by cloth up in the stall
in front of Mckinnon's meat shop on the Elm Street.
It was soooo cute!!!
Pop color baby clothes and stuffs was sold in the stall in front of StarBucks.
I wanted a toy for hang on the crib, because very cute.
Because it was the art festival all can be handmade.
I thought "Can I make it myself?"

Elm Streetのお肉屋さんマッケネンの前あたりに出てた露店に、
布製のカラフルなベビーシューズがずらりと並んでいて、とっても可愛かったです
スタバの前辺りには、ポップなカラーのベビー服やベビー小物が売られていました。
クリブに取り付けるおもちゃみたいなのがあって、とっても可愛くて欲しくなっちゃいました。
アートフェスタだから、全部手作りですね、きっと。
「自分で作れないかな~???」と、ついつい考えてしまいました



This coming Saturday July 30,
"Boston Handmade Somerville MarketPlace" will be opened
it is similar to "Art Beat"
Let's go to the event if you are interested.

どうやら、7月30日(土)にUnion Squareで
「Boston Handmade Somerville MarketPlace」という
今日行われていたのと同じようなアートイベントがあるそうです。
興味のある方、是非行ってみましょう



Click on here for further details.
↓↓↓詳細はコチラ
===Boston Handmade===
http://www.bostonhandmade.org/default.htm

7.15.2011

Fleece blanket video

These days fabric hunting is our favorite!
I went to twin city plaza, and there I bought a very cute Winnie the pooh's fabric.It was $1.99/yard.
My friend Gwen bought a nice fleece fabric.
We can make this.
http://www.youtube.com/watch?v=59h8wgDgTRg

7.14.2011

初めまして

This blog will show our sewing group's activity.
Also we will show mama's afternoon tea.
Ayumi's handmade sweats are so delicious at anytime!!
Iwant to keep our records.